Sai Gon Echo http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht.feed 2012-12-10T10:01:04Z Joomla! 1.5 - Open Source Content Management 2010-02-26T19:07:17Z 2010-02-26T19:07:17Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16420-hc-ting-nht.html

<p><font face="Helvetica-Bold" color="#490404"><font face="Helvetica-Bold" color="#490404"><span style="font-family: Arial"><font size="3" color="#000000"><span><font size="3"><font color="#000000"><font face="Tahoma"><font size="+0"><font color="#490404"><font size="2"></font></font></font></font></font></font></span></font></span></font></font></p><p><font face="Helvetica-Bold" color="#490404"><font face="Helvetica-Bold" color="#490404"><span style="font-family: Arial"><font size="3" color="#000000"><span><font size="3"><font color="#000000"><font face="Tahoma"><font size="+0"><font color="#490404"><font size="2"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt"><font size="+0"><font color="#800000">"ANŌ, SUMIMASEN.": 'Xin lổi anh/chị'.</font></font></span><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt"><font color="#000000"> </font></span><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt"><font color="#000000"> </font></span></font></font></font></font></font></font></span></font></span></font></font><font face="Helvetica-Bold" color="#490404"><font face="Helvetica-Bold" color="#490404"><span style="font-family: Arial"><font size="3" color="#000000"><span><font size="3"><font color="#000000"><font face="Tahoma"><font size="+0"><font color="#490404"><font size="2"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt"><font color="#000000"> </font></span></font></font></font></font></font></font></span></font></span></font></font></p><font face="Helvetica-Bold" color="#490404"><font face="Helvetica-Bold" color="#490404"><span style="font-family: Arial"><font size="3" color="#000000"><span><font size="3"><font color="#000000"><font face="Tahoma"><font size="+0"><font color="#490404"><font size="2"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt"></span></font></font></font></font></font></font></span></font></span></font></font><font face="Helvetica-Bold" color="#490404"><font face="Helvetica-Bold" color="#490404"><span style="font-family: Arial"><font size="3" color="#000000"><span><font size="3"><font color="#000000"><font face="Tahoma"><font size="+0"><font color="#490404"><font size="2"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt"><font color="#000000">

<p><font face="Helvetica-Bold" color="#490404"><font face="Helvetica-Bold" color="#490404"><span style="font-family: Arial"><font size="3" color="#000000"><span><font size="3"><font color="#000000"><font face="Tahoma"><font size="+0"><font color="#490404"><font size="2"></font></font></font></font></font></font></span></font></span></font></font></p><p><font face="Helvetica-Bold" color="#490404"><font face="Helvetica-Bold" color="#490404"><span style="font-family: Arial"><font size="3" color="#000000"><span><font size="3"><font color="#000000"><font face="Tahoma"><font size="+0"><font color="#490404"><font size="2"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt"><font size="+0"><font color="#800000">"ANŌ, SUMIMASEN.": 'Xin lổi anh/chị'.</font></font></span><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt"><font color="#000000"> </font></span><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt"><font color="#000000"> </font></span></font></font></font></font></font></font></span></font></span></font></font><font face="Helvetica-Bold" color="#490404"><font face="Helvetica-Bold" color="#490404"><span style="font-family: Arial"><font size="3" color="#000000"><span><font size="3"><font color="#000000"><font face="Tahoma"><font size="+0"><font color="#490404"><font size="2"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt"><font color="#000000"> </font></span></font></font></font></font></font></font></span></font></span></font></font></p><font face="Helvetica-Bold" color="#490404"><font face="Helvetica-Bold" color="#490404"><span style="font-family: Arial"><font size="3" color="#000000"><span><font size="3"><font color="#000000"><font face="Tahoma"><font size="+0"><font color="#490404"><font size="2"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt"></span></font></font></font></font></font></font></span></font></span></font></font><font face="Helvetica-Bold" color="#490404"><font face="Helvetica-Bold" color="#490404"><span style="font-family: Arial"><font size="3" color="#000000"><span><font size="3"><font color="#000000"><font face="Tahoma"><font size="+0"><font color="#490404"><font size="2"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt"><font color="#000000"> 2010-02-26T21:37:33Z 2010-02-26T21:37:33Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16426-bai-hc-1-ti-san-bay-quc-t-narita-2.html

<em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 12pt; font-weight: normal"><font color="#800000"><font color="#800000"><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"Ā, DŌMO - ARIGATŌ -</font> <font color="#800000">GOZAIMASU."</font></span></em><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000"> : 'Xin</font> <font color="#800000">cảm ơn nhiều'.</font></span></em><strong></strong></font> </font></span></em><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 12pt; font-weight: normal"><font color="#800000"><div style="border-bottom: #cccccc 1pt dotted; border-left: medium none; padding-bottom: 4pt; padding-left: 0in; padding-right: 0in; background: ivory; border-top: medium none; border-right: medium none; padding-top: 0in"><div style="border-bottom: #cccccc 1pt dotted; border-left: medium none; padding-bottom: 4pt; padding-left: 0in; padding-right: 0in; background: ivory; border-top: medium none; border-right: medium none; padding-top: 0in"><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">

<em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 12pt; font-weight: normal"><font color="#800000"><font color="#800000"><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"Ā, DŌMO - ARIGATŌ -</font> <font color="#800000">GOZAIMASU."</font></span></em><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000"> : 'Xin</font> <font color="#800000">cảm ơn nhiều'.</font></span></em><strong></strong></font> </font></span></em><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 12pt; font-weight: normal"><font color="#800000"><div style="border-bottom: #cccccc 1pt dotted; border-left: medium none; padding-bottom: 4pt; padding-left: 0in; padding-right: 0in; background: ivory; border-top: medium none; border-right: medium none; padding-top: 0in"><div style="border-bottom: #cccccc 1pt dotted; border-left: medium none; padding-bottom: 4pt; padding-left: 0in; padding-right: 0in; background: ivory; border-top: medium none; border-right: medium none; padding-top: 0in"><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> 2010-02-26T22:19:15Z 2010-02-26T22:19:15Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16427-bai-hc-3-ti-san-bay-quc-t-narita-3.html

<p><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt"><font size="3"><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-weight: normal"><font color="#800000"><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"></span></em></font></font></span></em></font></font></span></p><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt"><font size="3"><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-weight: normal"><font color="#800000"><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"DŌ</font><font color="#800000">ZO </font><font color="#800000">- </font><font color="#800000">YOROSHIKU."</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">:</font></span></em><em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><strong> </strong></span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Rất hân</font> <font color="#800000">hạnh được làm</font> <font color="#800000">quen với</font> <font color="#800000">anh/chị'</font></span></font><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> </span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> </span></font></span></em></font></font></span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt"><font size="3"><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-weight: normal"><font color="#800000"><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">

<p><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt"><font size="3"><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-weight: normal"><font color="#800000"><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"></span></em></font></font></span></em></font></font></span></p><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt"><font size="3"><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-weight: normal"><font color="#800000"><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"DŌ</font><font color="#800000">ZO </font><font color="#800000">- </font><font color="#800000">YOROSHIKU."</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">:</font></span></em><em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><strong> </strong></span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Rất hân</font> <font color="#800000">hạnh được làm</font> <font color="#800000">quen với</font> <font color="#800000">anh/chị'</font></span></font><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> </span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> </span></font></span></em></font></font></span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 9pt"><font size="3"><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-weight: normal"><font color="#800000"><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> 2010-02-26T23:47:41Z 2010-02-26T23:47:41Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16431-bai-hc-4-ti-san-bay-quc-t-narita-4.html

<font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"NIHON - WA</font> <font color="#800000">HAJIMETE -</font> <font color="#800000">NAN - DESU."</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">:</font></span></em><em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><strong><font color="#800000"> </font></strong></span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'đây là lần đầu</font> <font color="#800000">tiên tôi làm việc gì</font></span></font><font color="#800000"><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">'</span></font><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> </span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">

<font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"NIHON - WA</font> <font color="#800000">HAJIMETE -</font> <font color="#800000">NAN - DESU."</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">:</font></span></em><em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><strong><font color="#800000"> </font></strong></span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'đây là lần đầu</font> <font color="#800000">tiên tôi làm việc gì</font></span></font><font color="#800000"><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">'</span></font><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> </span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> 2010-02-27T00:34:47Z 2010-02-27T00:34:47Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16433-bai-hc-3-tren-xe-buyt-ca-san-bay-1.html

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><font color="#800000"></font></p><p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><font color="#800000"><em></em></font></p><p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"SUGOI</font><font color="#800000">!"</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">:</font><font color="#800000"> 'D</font></span></em></font><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">ùng</font> <font color="#800000">để thể hiện ý</font> <font color="#800000">ngạc nhiên </font><font color="#800000">hay thán phục</font></span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'.</font></span></p><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"></span> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><font color="#800000"></font></p><p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><font color="#800000"><em></em></font></p><p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"SUGOI</font><font color="#800000">!"</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">:</font><font color="#800000"> 'D</font></span></em></font><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">ùng</font> <font color="#800000">để thể hiện ý</font> <font color="#800000">ngạc nhiên </font><font color="#800000">hay thán phục</font></span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'.</font></span></p><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"></span> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> 2010-02-27T00:51:11Z 2010-02-27T00:51:11Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16435-bai-hc-6-tren-xe-buyt-ca-san-bay-2.html

<div style="border-bottom: #cccccc 1pt dotted; border-left: medium none; padding-bottom: 4pt; padding-left: 0in; padding-right: 0in; background: ivory; border-top: medium none; border-right: medium none; padding-top: 0in"><p style="margin: 0in 0in auto" class="title2"><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"O- SUMAI</font><font color="#800000"> - WA</font> <font color="#800000">DOCHIRA </font><font color="#800000">- DESU</font><font color="#800000"> - KA?"</font></span></em><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">:</font><font color="#800000"> </font></span></em><span style="line-height: 120%; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Nhà anh/chị ở đâu?'</font></span></p><span><font color="#800000">

<div style="border-bottom: #cccccc 1pt dotted; border-left: medium none; padding-bottom: 4pt; padding-left: 0in; padding-right: 0in; background: ivory; border-top: medium none; border-right: medium none; padding-top: 0in"><p style="margin: 0in 0in auto" class="title2"><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"O- SUMAI</font><font color="#800000"> - WA</font> <font color="#800000">DOCHIRA </font><font color="#800000">- DESU</font><font color="#800000"> - KA?"</font></span></em><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">:</font><font color="#800000"> </font></span></em><span style="line-height: 120%; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Nhà anh/chị ở đâu?'</font></span></p><span><font color="#800000"> 2010-02-27T01:13:57Z 2010-02-27T01:13:57Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16437-bai-hc-7-hn-gp-li-1.html

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><font color="#800000"><em></em></font></p><p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"MIKA - SAN,</font><font color="#800000"> RENRAKUSAKI</font> <font color="#800000">- O OSHIETE -</font> <font color="#800000">KUREMASEN -</font> <font color="#800000">KA?"</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">: </font></span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Anh/</font><font color="#800000">chị có thể cho tôi biết địa</font> <font color="#800000">chỉ liên lạc được không?'</font></span></font></p><p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal">&nbsp;</p><strong><em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> </span></em></strong><strong><em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><font color="#800000"><em></em></font></p><p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"MIKA - SAN,</font><font color="#800000"> RENRAKUSAKI</font> <font color="#800000">- O OSHIETE -</font> <font color="#800000">KUREMASEN -</font> <font color="#800000">KA?"</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">: </font></span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Anh/</font><font color="#800000">chị có thể cho tôi biết địa</font> <font color="#800000">chỉ liên lạc được không?'</font></span></font></p><p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal">&nbsp;</p><strong><em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> </span></em></strong><strong><em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> 2010-02-27T01:25:08Z 2010-02-27T01:25:08Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16439-bai-hc-8-hn-gp-li-2.html

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"ONEGAI - SHIMASU</font><font color="#800000">."</font></span></em></font><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal">: </span></em></font><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Xin phiền</font><font color="#800000"> <font color="#800000">anh/chị (làm giúp)'</font></font></span></p><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"></span> <strong><em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"ONEGAI - SHIMASU</font><font color="#800000">."</font></span></em></font><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal">: </span></em></font><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Xin phiền</font><font color="#800000"> <font color="#800000">anh/chị (làm giúp)'</font></font></span></p><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"></span> <strong><em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> 2010-03-02T19:23:05Z 2010-03-02T19:23:05Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16533-bai-hc-9-hn-gp-li-3.html

<div style="border-bottom: #cccccc 1pt dotted; border-left: medium none; padding-bottom: 4pt; padding-left: 0in; padding-right: 0in; background: ivory; border-top: medium none; border-right: medium none; padding-top: 0in"><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"</font><font color="#800000">SORE - JĀ, MATA</font><font color="#800000">."</font></span></em><font color="#800000"><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">: </font></span></em><span style="line-height: 120%; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Hẹn gặp</font> <font color="#800000">lại anh/chị'</font></span><strong></strong></font>

<div style="border-bottom: #cccccc 1pt dotted; border-left: medium none; padding-bottom: 4pt; padding-left: 0in; padding-right: 0in; background: ivory; border-top: medium none; border-right: medium none; padding-top: 0in"><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"</font><font color="#800000">SORE - JĀ, MATA</font><font color="#800000">."</font></span></em><font color="#800000"><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">: </font></span></em><span style="line-height: 120%; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Hẹn gặp</font> <font color="#800000">lại anh/chị'</font></span><strong></strong></font> 2010-03-02T19:36:02Z 2010-03-02T19:36:02Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16534-bai-hc-10-tren-xe-taxi-1.html

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"IE, SORE - HODO - DEMO</font><font color="#800000">."</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">: </font></span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Không, tôi cũng</font> <font color="#800000">không giỏi đến thế đâu ạ.'</font></span></p> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"IE, SORE - HODO - DEMO</font><font color="#800000">."</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">: </font></span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Không, tôi cũng</font> <font color="#800000">không giỏi đến thế đâu ạ.'</font></span></p> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> 2010-03-02T19:57:03Z 2010-03-02T19:57:03Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16535-bai-hc-11-tren-xe-taxi-2.html

<em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal">"<font color="#800000">O - IKURA</font> <font color="#800000">DESU - KA</font><font color="#800000">?"</font></span></em><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">: </font></span></em></font><font color="#800000"><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'B</font></span></font><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">ao </font><font color="#800000"><font color="#800000">nhiêu tiền'</font><strong></strong></font></span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> </span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> </span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">

<em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal">"<font color="#800000">O - IKURA</font> <font color="#800000">DESU - KA</font><font color="#800000">?"</font></span></em><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">: </font></span></em></font><font color="#800000"><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'B</font></span></font><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">ao </font><font color="#800000"><font color="#800000">nhiêu tiền'</font><strong></strong></font></span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> </span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> </span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> 2010-03-02T20:46:38Z 2010-03-02T20:46:38Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16537-bai-hc-12-tren-xe-taxi-3.html

<em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"ICHIMAN- EN -</font> <font color="#800000">SATSU - DEMO Î - DESU -</font><font color="#800000"> KA?"</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">: </font><font color="#800000">'D</font></span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">ùng để hỏi</font> <font color="#800000">người khác xem họ có bằng lòng với một thứ gì đó hay không</font></span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'</font></span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">.</font> </span><strong><em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> </span></em></strong><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> </span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> </span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">

<em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"ICHIMAN- EN -</font> <font color="#800000">SATSU - DEMO Î - DESU -</font><font color="#800000"> KA?"</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">: </font><font color="#800000">'D</font></span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">ùng để hỏi</font> <font color="#800000">người khác xem họ có bằng lòng với một thứ gì đó hay không</font></span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'</font></span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">.</font> </span><strong><em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> </span></em></strong><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> </span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> </span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> 2010-03-02T20:59:31Z 2010-03-02T20:59:31Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16538-bai-hc-13-v-n-nha-1.html

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"SÂ, O - HAIRI -</font> <font color="#800000">KUDASAI</font><font color="#800000">."</font></span></em><font color="#800000"><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">: 'Dùng để th</font><font color="#800000">úc giục ai đó làm việc gì</font></span></font><font color="#800000"><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">'</span></font></p><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><strong></strong></span> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"SÂ, O - HAIRI -</font> <font color="#800000">KUDASAI</font><font color="#800000">."</font></span></em><font color="#800000"><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">: 'Dùng để th</font><font color="#800000">úc giục ai đó làm việc gì</font></span></font><font color="#800000"><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">'</span></font></p><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><strong></strong></span> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> 2010-03-02T21:10:45Z 2010-03-02T21:10:45Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16539-bai-hc-14-v-n-nha-2.html

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"HAI, SŌ - SHIMASU</font><font color="#800000">"</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">: </font></span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Tôi sẽ</font> <font color="#800000">làm như vậy'</font></span></p><strong></strong> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"HAI, SŌ - SHIMASU</font><font color="#800000">"</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">: </font></span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Tôi sẽ</font> <font color="#800000">làm như vậy'</font></span></p><strong></strong> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> 2010-03-02T21:29:33Z 2010-03-02T21:29:33Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16542-bai-hc-15-v-n-nha-3.html

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"LEO-SAN-NO O-HEYA-</font><font color="#800000">WA NIKAI-DESU"</font></span></em><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">:</font> </span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">'</span></font><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">Căn phòng </font><font color="#800000">c</font></span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">ủa anh Leo'</font></span></p><strong></strong> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"LEO-SAN-NO O-HEYA-</font><font color="#800000">WA NIKAI-DESU"</font></span></em><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">:</font> </span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">'</span></font><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">Căn phòng </font><font color="#800000">c</font></span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">ủa anh Leo'</font></span></p><strong></strong> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> 2010-03-02T21:41:17Z 2010-03-02T21:41:17Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16543-bai-hc-16-v-n-nha-4.html

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"KI - WO TSUKETE</font><font color="#800000">."</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">: </font></span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Hãy</font> <font color="#800000">cẩn thận nhé'</font></span></p><strong><em></em></strong> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"KI - WO TSUKETE</font><font color="#800000">."</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">: </font></span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Hãy</font> <font color="#800000">cẩn thận nhé'</font></span></p><strong><em></em></strong> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> 2010-03-02T21:51:40Z 2010-03-02T21:51:40Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16544-bai-hc-17-n-sang-1.html

<div style="border-bottom: #cccccc 1pt dotted; border-left: medium none; padding-bottom: 4pt; padding-left: 0in; padding-right: 0in; background: ivory; border-top: medium none; border-right: medium none; padding-top: 0in"><p style="margin: 0in 0in auto; background: ivory" class="title2"><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"OHAYŌ - GOZAIMASU."</font></span></em><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">:</font><font color="#800000"> </font></span></em><span style="line-height: 120%; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Xin chào'</font></span></p><span> </span><span><strong><em>

<div style="border-bottom: #cccccc 1pt dotted; border-left: medium none; padding-bottom: 4pt; padding-left: 0in; padding-right: 0in; background: ivory; border-top: medium none; border-right: medium none; padding-top: 0in"><p style="margin: 0in 0in auto; background: ivory" class="title2"><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"OHAYŌ - GOZAIMASU."</font></span></em><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">:</font><font color="#800000"> </font></span></em><span style="line-height: 120%; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Xin chào'</font></span></p><span> </span><span><strong><em> 2010-03-02T22:02:51Z 2010-03-02T22:02:51Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16545-bai-hc-18-n-sang-2.html

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"ITADAKI -</font> <font color="#800000">MASU."</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">:</font> <font color="#800000">'Xin phép'</font></span></em></p><strong><em></em></strong> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"ITADAKI -</font> <font color="#800000">MASU."</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">:</font> <font color="#800000">'Xin phép'</font></span></em></p><strong><em></em></strong> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> 2010-03-02T22:45:00Z 2010-03-02T22:45:00Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16548-bai-hc-19-n-sang-3.html

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"TOTEMO OISHĪ - DESU</font><font color="#800000">."</font></span></em><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal">: </span></em></font><font color="#800000"><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">'</span></font><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">R</font></span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">ất</font><font color="#800000"><font color="#800000"> cực kỳ'</font></font></span></p><strong><em></em></strong> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"TOTEMO OISHĪ - DESU</font><font color="#800000">."</font></span></em><font color="#800000"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal">: </span></em></font><font color="#800000"><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">'</span></font><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">R</font></span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">ất</font><font color="#800000"><font color="#800000"> cực kỳ'</font></font></span></p><strong><em></em></strong> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> 2010-03-02T23:00:05Z 2010-03-02T23:00:05Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16549-bai-hc-20-i-tp-vo-1.html

<div style="border-bottom: #cccccc 1pt dotted; border-left: medium none; padding-bottom: 4pt; padding-left: 0in; padding-right: 0in; background: ivory; border-top: medium none; border-right: medium none; padding-top: 0in"><font color="#800000"><em><span style="line-height: 120%; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">"</font></span></em><span style="line-height: 120%; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">ITTE -</font> <font color="#800000">KIMASU ":</font></span></font><em><span style="line-height: 120%; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><strong> </strong></span></em><span style="line-height: 120%; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Tôi đi nhé'</font></span>

<div style="border-bottom: #cccccc 1pt dotted; border-left: medium none; padding-bottom: 4pt; padding-left: 0in; padding-right: 0in; background: ivory; border-top: medium none; border-right: medium none; padding-top: 0in"><font color="#800000"><em><span style="line-height: 120%; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">"</font></span></em><span style="line-height: 120%; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">ITTE -</font> <font color="#800000">KIMASU ":</font></span></font><em><span style="line-height: 120%; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><strong> </strong></span></em><span style="line-height: 120%; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Tôi đi nhé'</font></span> 2010-03-03T00:31:10Z 2010-03-03T00:31:10Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16551-bai-hc-21-i-tp-vo-2.html

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"GO - SHŌKAI - SHIMASU</font><font color="#800000">."</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">: </font></span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Tôi </font><font color="#800000">xin được giới thiệu'</font></span></p><strong><em></em></strong> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"GO - SHŌKAI - SHIMASU</font><font color="#800000">."</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">: </font></span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'Tôi </font><font color="#800000">xin được giới thiệu'</font></span></p><strong><em></em></strong> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> 2010-03-03T00:42:06Z 2010-03-03T00:42:06Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16553-bai-hc-22-i-tp-vo-3.html

<em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"GANBARI - MASU</font><font color="#800000">": '</font></span></em><font color="#800000"><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">C</font></span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">ố</font> <font color="#800000">gắng'</font></span><strong><em></em></strong></font><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> </span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><span> </span></span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><span>

<em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"GANBARI - MASU</font><font color="#800000">": '</font></span></em><font color="#800000"><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">C</font></span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">ố</font> <font color="#800000">gắng'</font></span><strong><em></em></strong></font><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> </span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><span> </span></span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><span> 2010-03-03T01:49:26Z 2010-03-03T01:49:26Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16554-bai-hc-23-i-tp-vo-4.html

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"KĒKO - WA NAN-JI - KARA DESU</font><font color="#800000"> - KA?"</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">: '</font></span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> <span><font color="#800000">Đây là mẫu câu dùng để hỏi về thời gian</font></span></span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'</font></span></p><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><strong></strong></span> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"KĒKO - WA NAN-JI - KARA DESU</font><font color="#800000"> - KA?"</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">: '</font></span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> <span><font color="#800000">Đây là mẫu câu dùng để hỏi về thời gian</font></span></span><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><font color="#800000">'</font></span></p><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"><strong></strong></span> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> 2010-03-04T00:26:17Z 2010-03-04T00:26:17Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16576-bai-hc-24-i-tp-vo-5.html

<div style="border-bottom: #cccccc 1pt dotted; border-left: medium none; padding-bottom: 4pt; padding-left: 0in; padding-right: 0in; background: ivory; border-top: medium none; border-right: medium none; padding-top: 0in"><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"AIKIDŌ-WO BENKYŌ-SURU</font><font color="#800000"> TAME NI KIMASHITA</font>.<font color="#800000">"</font></span></em><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">:</font> <font color="#800000">'</font></span></em><font color="#800000"><span style="line-height: 120%; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> <font color="#800000">Tôi tới đây để học</font> <font color="#800000">Aikido'.</font></span></font></div><div style="border-bottom: #cccccc 1pt dotted; border-left: medium none; padding-bottom: 4pt; padding-left: 0in; padding-right: 0in; background: ivory; border-top: medium none; border-right: medium none; padding-top: 0in"><font color="#800000"><span style="line-height: 120%; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"></span><strong><em></em></strong></font></div><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">

<div style="border-bottom: #cccccc 1pt dotted; border-left: medium none; padding-bottom: 4pt; padding-left: 0in; padding-right: 0in; background: ivory; border-top: medium none; border-right: medium none; padding-top: 0in"><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"AIKIDŌ-WO BENKYŌ-SURU</font><font color="#800000"> TAME NI KIMASHITA</font>.<font color="#800000">"</font></span></em><em><span style="line-height: 120%; font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">:</font> <font color="#800000">'</font></span></em><font color="#800000"><span style="line-height: 120%; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> <font color="#800000">Tôi tới đây để học</font> <font color="#800000">Aikido'.</font></span></font></div><div style="border-bottom: #cccccc 1pt dotted; border-left: medium none; padding-bottom: 4pt; padding-left: 0in; padding-right: 0in; background: ivory; border-top: medium none; border-right: medium none; padding-top: 0in"><font color="#800000"><span style="line-height: 120%; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"></span><strong><em></em></strong></font></div><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> 2010-03-04T00:38:25Z 2010-03-04T00:38:25Z http://saigonecho.com/main/cdviettynan/hc-ting-nht/16577-bai-hc-25-i-tp-vo-6.html

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"BOKU- MO HAYAKU DAN</font><font color="#800000"> - WO TORITAI - DESU</font><font color="#800000">."</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">: '</font></span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> <font color="#800000">Tôi cũng muốn sớm lấy được hạng đẳng'.</font></span></p><p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal">&nbsp;</p><strong><em></em></strong> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">

<p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal"><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">"BOKU- MO HAYAKU DAN</font><font color="#800000"> - WO TORITAI - DESU</font><font color="#800000">."</font></span></em><em><span style="font-style: normal; font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt; font-weight: normal"><font color="#800000">: '</font></span></em><span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt"> <font color="#800000">Tôi cũng muốn sớm lấy được hạng đẳng'.</font></span></p><p style="margin: 0in 0in 0pt" class="MsoNormal">&nbsp;</p><strong><em></em></strong> <span style="font-family: Arial; color: #333333; font-size: 11pt">